日記者:日本人希望中國更暴力些 讓全世界看到
無視中國多次嚴正交涉和強烈抗議后,日本政府9月10日悍然對中國領土釣魚島進行所謂的“購島”“國有化”,致使中日關系惡化。日本媒體和民眾是如何報道和看待這一問題?英國《金融時報》20日發(fā)表了對剛從日本回到中國的日本經(jīng)濟新聞社駐華記者森安健的采訪文章。以下為文章主要內(nèi)容。
《金融時報》:你去了的現(xiàn)場嗎?
森安。何抑芤蝗チ巳毡抉v華大使館,看見很多人聚集在那里,向大使館扔玻璃瓶子、雞蛋和垃圾。這是一個新建的大使館,日本政府曾經(jīng)等了6個月,到去年10月才得到中國方面的許可,將大使館投入使用。它幾乎還是嶄新的,但已經(jīng)成為仇恨的象征。周二的時候,大使館清點后,發(fā)現(xiàn)有6塊玻璃被砸壞了。這很讓人難過。
《金融時報》:你與中國抗議者交談過嗎?
森安。嚎棺h者沒有,但我與很多旁觀者交談了,聽到很多不同的聲音。很多年輕人認為,雖然使用暴力不那么可取,但因為日本“態(tài)度不好”,所以中國需要采取更強硬的手段,讓日本人“清醒”一些。還有更理性一些的人說,參加抗議的只是5%的人群,95%的人還是在辦公室里工作的,所以事態(tài)不像新聞中所展現(xiàn)的那樣激烈。但媒體的不好之處在于,我們總是傾向于報道更極端的現(xiàn)象。
《金融時報》:你上周末正好在日本,能否談談日本民眾和媒體是如何看待中國的抗議活動的?
森安健:我認為中日兩國之前存在巨大的誤解。一些中國人認為,抗議會威懾到日本人,嚇退他們。但我上周末在日本,和那里的親朋好友交談,他們的態(tài)度讓我很驚訝,因為他們的想法與中國人完全不同。很多日本人其實希望中國變得更暴力、更喪失理性,因為這樣全世界就能看到中國是個怎樣的國家?棺h者砸碎越多的玻璃、放越多的火,只會在世界面前越多地傷害中國的形象。這是日本人的想法,與中國的抗議人群的想法非常不同。
在日本,人們不明白中國人為何會如此憤怒。日本人幾乎都認為,這一輪中日關系的緊張情緒,是因中國人而起,起因就是2010年中國漁船船長前往釣魚島事件。而在中國,所有人都認為事情的起因是日本對釣魚島的國有化。在中國的外交圈,官員們也有自己的說法。對于中國漁民前往釣魚島,日本的傳統(tǒng)做法是,先拘捕,然后立即釋放。但2010年時,日本政府剛換屆,新任政府沒有按照傳統(tǒng)做法,而是起訴了船長,給他定了罪,兩周之后才釋放他。所以中方將這個事件視作日本改變現(xiàn)狀的做法。所以,對于究竟是誰導致了最新的事態(tài),雙方有不同看法。
日本政府的立場是,將釣魚島國有化,其實意在緩和事態(tài),否則釣魚島可能被極度右翼的東京都知事石原慎太郎買去,他可能會在上面建立燈塔、各種設施。而日本中央政府希望給中國的信息是:我們會買下島嶼,但我們保證不會在上面做什么。但問題是,中國政府不信任日本政府,因為他們之間沒有建立良好的私人關系,而且這屆政府的日子可能也不長了,到了年底,野田佳彥很可能不再是首相,而自民黨會重新執(zhí)政。目前自民黨內(nèi)部正在競選,一個強有力的競爭者正是石原慎太郎之子,石原伸晃。如果他當選自民黨領袖,很可能在年底前成為首相,那么日本的情況就是,不僅有一個極度右翼的東京知事,而且他兒子還是首相。所以,可以理解,為什么中國人不相信日本政府“不會在島上做任何事情”的承諾。
森安。褐袊硎疽呀(jīng)派了一千艘漁船去釣魚島水域,還會派巡邏艇護駕。如果這些漁船接近這些島嶼,那么日本海上保安廳將會試圖攔截這些漁船。如果雙方發(fā)生沖突,有可能發(fā)生撞擊、甚至可能會有人員傷亡。如果是這樣,日本自衛(wèi)隊可能會派出艦艇,幫助海上保安廳,而中國人民解放軍也可能會出手,那么就有可能發(fā)生軍事沖突。日本國防部已經(jīng)開始著手制定一個戰(zhàn)爭計劃,這個計劃以日本得不到任何美國支持為前提,因為在這件事情上,并不能確保美國會出手幫助日本。
日本方面認為,日本軍隊具有更強大的潛艇偵查和攔截技術(shù),中國這方面的技術(shù)則差些。所以日本認為,日本將有能力擊沉所有釣魚島水域中的中國船只。但日本對其空中力量的信心則沒有那么強。
《金融時報》:對于如何和平解決釣魚島紛爭,日本媒體上有什么樣的討論?
森安。何易约河幸粋提議。只要中日還陷于爭執(zhí)中,那么這將是一場零和游戲。就算這次日本獲勝,總有一天中國會變得更加強大,會試圖奪回島嶼。所以雙方需要的不是一個“100對0”的,而是一個更接近“51對49”的解決方案。我的提議是一個國際化的解決方案,不僅包括中日,還包括所有有領土爭端的亞洲國家,包括韓國、俄羅斯。大家坐下來一起討論,可以參照巴以的做法,把日中、日韓和日俄之間的爭端島嶼,都先交給聯(lián)合國管轄,所有利益相關者再討論如何共同開發(fā)。
這需要亞洲出現(xiàn)幾位政治領袖,他們胸懷的是整個亞洲的利益,而不僅僅是民族主義情緒、短期收益,或者在本國的選舉成功。一些日本人認為,這次事件顯示了日本政府的軟弱。但一個政府的實力,其實在于你能否說服你的民眾,說服你的鄰國,爭端還有更好的解決方式。
如果亞洲國家能夠團結(jié),擱置爭議,那么21世紀將真正成為一個亞洲世紀。而一旦發(fā)生戰(zhàn)事,亞洲將無法做到像歐洲那樣,重新整合。如果敵意繼續(xù)存在,各國就會設法持續(xù)提高兵力、制定各種作戰(zhàn)計劃,那將會非常危險,也不會有成果。
《金融時報》:如果把糾紛訴諸國際法庭呢?
森安。喝毡救朔浅C芮械仃P注國際法庭是如何裁決新加坡與馬來西亞之間的島嶼爭端的。國際法庭最近把有爭議島嶼中的幾個劃歸給新加坡,另外幾個劃歸給馬來西亞。一個值得注意的細節(jié)是,國際法庭在做決定時,完全沒有考慮所謂“歷史因素”,就是說沒有考慮一國在歷史上對于一個島嶼的主權(quán)主張,而是依據(jù)“實際有效控制”的準則,就是哪一國在近年實際管理了這個島嶼,以及又是依據(jù)什么管理了這個島嶼。中國人應當注意國際司法上的這個新的趨勢,因為拿出歷史上的主張和古地圖,聽上去很有說服力,但真的到了國際法庭上,可能就沒有什么分量。中國領導層可能明白這一點,這就是為什么他們對日本人“國有化”釣魚島這么敏感,因為這將在法庭上大大幫助日本方面的申辯。
森安健:這次抗議的確會影響很多日企的在華戰(zhàn)略。兩周前,佳能為進入中國15周年舉辦了慶;顒印15年里,佳能的中國銷售增長了14倍,未來5五年,隨著它滲透至二、三線城市,預計銷售還將增長4倍。僅僅兩周后的今天,佳能已經(jīng)關閉了四家在華工廠中的三家。在這次事件后,日本企業(yè)會明白,中國是機會之地,但也是風險之地。日本企業(yè)將永遠把一只腳留在中國之外,而不是徹底融入中國市場。
日媒上另外一個觀察角度是,這次被攻擊的日企中,有很多是對華非常友善的,比如松下。鄧小平1978年訪問日本時,曾經(jīng)對創(chuàng)始人松下幸之助說,你是“經(jīng)營之神”,希望你幫助中國企業(yè)發(fā)展。所以80年代,松下首先在華開廠。而就是那家工廠,在周六的抗議中被燒毀了。這的確傷害了很多親華人士的感情。
《金融時報》:對于中國的抗議活動,日本媒體報道的焦點還有哪些?
森安健:一個焦點是,抗議活動到底是政府主導的,還是真的是憤怒群眾自發(fā)的。一開始,日本人以為,中國人不會是真的那么憤怒。但過去三天,日本人明白過來,中國人是真的真的非常憤怒。這讓很多日本人很驚訝。
日媒也對中國政府的反應很感興趣。周末的抗議活動,中國政府似乎沒有干預。但到了周一,政府態(tài)度似乎有所轉(zhuǎn)變,中國官方媒體也在呼吁人們更加理性。我們還將繼續(xù)關注中國政府的反應。
《金融時報》:在中國的互聯(lián)網(wǎng)上,其實也有很多呼吁人們理性的冷靜聲音。這些聲音被日媒報道了嗎?
森安健:好像還沒有。但這是很有意思的一點,我會把這個方面寫進我自己的報道中。
《金融時報》:有中國人擔心,日本會以這次事件為借口,擴大兵力。日本人有這種想法嗎?
森安。何也徽J為日本人想要增強軍力。這是另一種我在中國和韓國時常聽到的誤解,就是日本人想回到軍國時代。不是這樣的。沒有日本人想要核武器,沒有人想要擴張軍隊,因為他們知道,如果日本和中國開展軍備競賽,日本肯定贏不了中國。中國那么大,經(jīng)濟勢頭那么好。所以更好的做法是,避免展開這樣的競爭。
《金融時報》:你曾經(jīng)說過,釣魚島海域的資源并不豐富,那么釣魚島對日本人的真正價值究竟是什么?
森安。喝毡救藫,如果中國人奪取釣魚島,那么下一步可能就是沖繩島,而日本人對沖繩島要在意得多。釣魚島本身并沒有多大的資源價值,更多地是心理防御上的價值。
(新華網(wǎng))