法律顧問網(wǎng)歡迎您訪問!法律顧問網(wǎng)力圖打造最專業(yè)的律師在線咨詢網(wǎng)站.涉外法律顧問\知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律顧問\商務(wù)法律顧問 法律顧問、委托電話:13930139603,投稿、加盟、合作電話:13932197810 網(wǎng)站客服:點(diǎn)擊這里聯(lián)系客服   法律文書 | 在線咨詢 | 聯(lián)系我們 | 設(shè)為首頁(yè) | 加入收藏
關(guān)鍵字:

律師咨詢電話13930139603

首 頁(yè) | 法治新聞 | 民法顧問 | 刑法顧問 | 普法常識(shí) | 法律援助 | 社團(tuán)顧問 | 商法顧問 | 律師動(dòng)態(tài) | 公益訟訴 | 執(zhí)行顧問 | 經(jīng)典案例 | 法律法規(guī)

國(guó)際貿(mào)易

知識(shí)產(chǎn)權(quán)

稅收籌劃

公司事務(wù)

土地房產(chǎn)

建筑工程

合同糾紛

債權(quán)債務(wù)


勞動(dòng)爭(zhēng)議


醫(yī)療糾紛


交通事故


婚姻家庭
商法顧問 國(guó)際貿(mào)易 | 銀行保險(xiǎn) | 證券期貨 | 公司法律 | 司法鑒定 | 合同糾紛 | 網(wǎng)絡(luò)法律 | 經(jīng)濟(jì)犯罪 | 知識(shí)產(chǎn)權(quán) | 債權(quán)債務(wù) | 房地產(chǎn)  
國(guó)際貿(mào)易  
委托代理合同Agreement of Agency
出處:法律顧問網(wǎng)·涉外m.jeanmcdaniel.com     時(shí)間:2011/1/22 12:01:00

委托代理合同
委托代理合同
Agreement of Agency
 
重慶市××所(20    )民/經(jīng)/行/非字第    號(hào)
Chongqing    Law Office    No:C/E/A/N
    (甲方)因(    )一案,現(xiàn)委托重慶市第××律師事務(wù)所(乙方)律師出庭代理/代理,經(jīng)雙方充分協(xié)商,訂立合同如下:
    I/We,(    )(Party A),hereby authorize(    )in Chongqing(    )Law Office為(Party B) to appear at the hearings of (    )v.(    ) on be half of me/us and both parties agree to enter into this agreement there for on the following terms and conditions:
    一、乙方接受甲方的委托,指派律師(    )為甲方第(    )審代理人。甲方委托乙方代理權(quán)限是:
    Party B agrees to accepts Party A's delegation and will assign (    ) as Party A's Attorney to appear at the hearings.The power delegated by Party A to Party B is as follows:
    二、律師必須根據(jù)事實(shí)和法律參加訴訟活動(dòng),認(rèn)真負(fù)責(zé)地履行律師的職責(zé),維護(hù)委托人的合法權(quán)益。
    The Attorney assigned by Party B shall,based on fact and taking law as his criterion, be actively involved in the litigation and shall neglect nothing in exercising his/her duties and obligations to protect the client's legal rights.
    三、根據(jù)國(guó)家《關(guān)于律師業(yè)務(wù)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)》的規(guī)定,甲方向乙方支付代理費(fèi)(    )元,標(biāo)的費(fèi)(    )元。
    In accordance with the Regulations Regarding Lawyers' Fees,Party A shall pay to Party B $ (    )as lawyer's fees and  $  (    )as the fee taxed on the subject matter of the action.
    四、乙方為本案調(diào)查、出庭所需差旅費(fèi),按國(guó)家規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)全部由甲方負(fù)擔(dān)。甲方向乙方支付差旅費(fèi)(    )元。
    All travel expenses generated by Party B in investigating the case and presenting in the hearing shall be assumes by Party A provided they are within the ambit provided by state laws and regulations,Party A shall therefore pay $ (    ) to Party B as travel fees.
    五、甲方必須真實(shí)地向律師敘述案情,提供證據(jù)。在接受委托后,如發(fā)現(xiàn)甲方捏造事實(shí),弄虛作假,乙方有權(quán)終止代理,依本合同所收費(fèi)用不予退還。
    The statement made and proofs provided by Party A shall be based on fact. Where Party A should be found fabricating fact,Party B is free to terminate this agreement and payment already collected hereunder shall be retained.
    六、如乙方無故終止合同,代理費(fèi)和標(biāo)的費(fèi)應(yīng)全部退還甲方;如甲方無故終止合同,代理費(fèi)和標(biāo)的費(fèi)不予退還。
    Where Party B terminates this agreement without any justifiable reasons,all lawyer's fee and the fee taxed on the subject matter of the action shall be returned to Party A,where Party A cancels this agreement without any justifiable reason,the lawyer's fee and the fee taxed on the subject matter of the action shall be retained by Party B.
    七、如一方要求變更本合同條款,需另行協(xié)議。
    Any modification of this agreement by any party shall be otherwise negotiated by the parties.
    八、本合同經(jīng)甲乙雙方或其代表人簽字(或蓋章)生效。
    This agreement shall take effect where the parties or their authorized representatives set their hands (or seals) hereunto.
    九、本合同有效期限:自簽訂之日起至本案終結(jié)止(判決、調(diào)解、案外和解、撤訴及調(diào)查結(jié)案)。
    This agreement will remain in full force from the date of conclusion till the close of the case (by judgement,settlement,mediation outside the court, withdrawal or investigation).
    十、本合同一式兩份,雙方各持一份。
    This agreement is made in duplication and each party will hold one.
甲方:                                    乙方:重慶市××律師事務(wù)所
Party A:                                  Party B:Chongqing Law Office
住所:                                    住所:
Address:                                 Address:
電話:                                    電話:66565666
Tel:                                     Tel:
                                          20    年  月  日
                                          Date:

(聲明:本站所使用圖片及文章如無注明本站原創(chuàng)均為網(wǎng)上轉(zhuǎn)載而來,本站刊載內(nèi)容以共享和研究為目的,如對(duì)刊載內(nèi)容有異議,請(qǐng)聯(lián)系本站站長(zhǎng)。本站文章標(biāo)有原創(chuàng)文章字樣或者署名本站律師姓名者,轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)務(wù)必注明出處和作者,否則將追究其法律責(zé)任。)
上一篇:推薦書
下一篇:委托指定仲裁員聲明Statement of Appointing Arbitrator
在線咨詢

姓 名 * 電 話
類 別 郵 箱
內(nèi) 容 *

聯(lián)系我們
電話:13930139603 13651281807
QQ號(hào):373036737
郵箱:373036737@qq.com
 
點(diǎn)擊排行      
· 公安部原部長(zhǎng)助理鄭少東落馬后曾試...
· 外貿(mào)法律英語講義
· 中英文合同分享
· 河北涉外律師推薦:<如何理解和掌...
· BID FORM投標(biāo)書
· 維爾京群島國(guó)際商務(wù)公司法(離岸公...
· 石家莊各公證處地址聯(lián)系電話
· 中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)及各地...
· 54名問題奶粉受害者起訴圣元 索...
· 涉外、涉港澳臺(tái)民商事案件訴訟指南
· 商務(wù)部外資司關(guān)于下發(fā)《外商投資準(zhǔn)...
· 機(jī)器、機(jī)械器具、電氣設(shè)備及零件;...
· 關(guān)于外國(guó)投資者并購(gòu)境內(nèi)企業(yè)的規(guī)定...
· “美國(guó)和加拿大訴歐盟荷爾蒙牛肉案...
· 論國(guó)際海洋法法庭的管轄權(quán)
· 世界上比較有名的仲裁機(jī)構(gòu)(Arb...
· 涉外商務(wù)律師加快與國(guó)際接軌的專題...
· 外貿(mào)中的“TT”,關(guān)于電匯“TT...
· 裝箱單標(biāo)準(zhǔn)格式(PACKING ...
· 公司對(duì)外承擔(dān)債務(wù),應(yīng)區(qū)分其法定代...
· 國(guó)際貿(mào)易理論
· 涉外商務(wù)律師加快與國(guó)際接軌的專題...
律師團(tuán)隊(duì)     更多>>
法律顧問網(wǎng).涉外

法律顧問網(wǎng).涉外
13930139603
趙麗娜律師

趙麗娜律師
13930139603
趙光律師15605513311--法律顧問網(wǎng).涉外特邀環(huán)資能法律專家、碳交易師

趙光律師15605513311--法律顧問網(wǎng).涉外特邀環(huán)資能法律專家、碳交易師
法律專家:楊學(xué)臣18686843658

法律專家:楊學(xué)臣18686843658
湖南長(zhǎng)沙單曉嵐律師

湖南長(zhǎng)沙單曉嵐律師
13975888466
醫(yī)學(xué)專家頡彥華博士

醫(yī)學(xué)專家頡彥華博士
精英律師團(tuán)隊(duì)






法律網(wǎng)站 政府網(wǎng)站 合作網(wǎng)站 友情鏈接  
關(guān)于我們 | 聯(lián)系我們 | 法律聲明 | 收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)
Copyright 2010-2011 m.jeanmcdaniel.com 版權(quán)所有 法律顧問網(wǎng) - 中國(guó)第一法律門戶網(wǎng)站 未經(jīng)授權(quán)請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載
電話:13930139603 13651281807 QQ:373036737 郵箱:373036737@qq.com
冀ICP備08100415號(hào)-2
點(diǎn)擊這里和QQ聊天 法律咨詢
點(diǎn)擊這里和QQ聊天 網(wǎng)站客服
留言咨詢
聯(lián)系我們
律師熱線:
13930139603
13651281807
律師助理:
13932197810