相互免責(zé)協(xié)議
MUTUAL RELEASE FOR CONSIDERATION, Cindy W. Woo, of 222 Pine Street, South San Francisco, California 50141, the United States of America, and Careless Driver, of Huiyuan Dongli 5Qu, 12-4-303, Beijing, China 100029, represented by Zhang, Wang & Lee, L.L.P. at the above captioned address, release each other from all claims and obligations, known or unknown, to this date that they may have against each other arising from the following transaction or incident: One car accident that happened on or about November 27, 2004 at the intersection between Panda Road and the Third Loop Line, in the city of Beijing. Neither party has assigned any claims or obligations covered by this release to any other party. Both parties signing this release intend that it both bind and benefit themselves and any successors. Dated: January 13, 2004. _________________________ ___________________________ Signature Signature _________________________ ___________________________ Print name Print name
(聲明:本站所使用圖片及文章如無注明本站原創(chuàng)均為網(wǎng)上轉(zhuǎn)載而來,本站刊載內(nèi)容以共享和研究為目的,如對刊載內(nèi)容有異議,請聯(lián)系本站站長。本站文章標(biāo)有原創(chuàng)文章字樣或者署名本站律師姓名者,轉(zhuǎn)載時請務(wù)必注明出處和作者,否則將追究其法律責(zé)任。) |