法律顧問網(wǎng)歡迎您訪問!法律顧問網(wǎng)力圖打造最專業(yè)的律師在線咨詢網(wǎng)站.涉外法律顧問\知識產(chǎn)權(quán)法律顧問\商務(wù)法律顧問 法律顧問、委托電話:13930139603,投稿、加盟、合作電話:13932197810 網(wǎng)站客服:點擊這里聯(lián)系客服   法律文書 | 在線咨詢 | 聯(lián)系我們 | 設(shè)為首頁 | 加入收藏
關(guān)鍵字:

律師咨詢電話13930139603

首 頁 | 法治新聞 | 民法顧問 | 刑法顧問 | 普法常識 | 法律援助 | 社團(tuán)顧問 | 商法顧問 | 律師動態(tài) | 公益訟訴 | 執(zhí)行顧問 | 經(jīng)典案例 | 法律法規(guī)

國際貿(mào)易

知識產(chǎn)權(quán)

稅收籌劃

公司事務(wù)

土地房產(chǎn)

建筑工程

合同糾紛

債權(quán)債務(wù)


勞動爭議


醫(yī)療糾紛


交通事故


婚姻家庭
商法顧問 國際貿(mào)易 | 銀行保險 | 證券期貨 | 公司法律 | 司法鑒定 | 合同糾紛 | 網(wǎng)絡(luò)法律 | 經(jīng)濟(jì)犯罪 | 知識產(chǎn)權(quán) | 債權(quán)債務(wù) | 房地產(chǎn)  
法律英語  
抗議雙重代理
出處:法律顧問網(wǎng)·涉外m.jeanmcdaniel.com     時間:2010/11/3 14:26:00

抗議雙重代理(1)
VIA REGULAR INTERNATIONAL MAIL
May 18, 2004
Mr. Johnson Smith, Esq.
Baker & Smith, P.C.
620 - 5th Avenue
New York, N.Y. 10002
The United States of America
RE: American Eagle, Inc. v. Zhonghua Enterprises Co., Ltd.
Dear Mr. Smith:
This letter will confirm our telephone conversation on Monday, May 17, 2004,
regarding your firm’s representation of plaintiff American Eagle, Inc. in connection
with the above-captioned matter.
As discussed in our telephone conversation, my client, Zhonghua Enterprises Co.,
Ltd., has requested that your law firm, Baker & Smith, P.C., withdraw from
representing plaintiff American Eagle, Inc. in connection with the above-captioned
matter. Ample records indicate that Zhonghua Enterprises retained your law firm in
connection with a contract dispute, which is ongoing and for which your firm has
billed Zhonghua Enterprises over USD $100,000 as of this date.
Despite your representation of Zhonghua Enterprises in this contract matter, your firm
is also acting as counsel for plaintiff American Eagle in the above-described action
against Zhonghua Enterprises in the United States District Court for the Southern
District of New York. We believe that this constitutes a conflict of interest for your
law firm.
Indeed, your law firm did not disclose nor did it seek a waiver from Zhonghua
Enterprises regarding your representation of American Eagle. I am further advised
that Mr. Fred Cohen, Esquire, whose name appears as counsel on behalf of American
Eagle in the above-captioned case, also has performed legal work for Zhonghua
Enterprises in connection with the contract matter. Thus, it appears that the conflict
was known or certainly should have been known.
In writing this letter and stating our position concerning your firm’s conflict of
interest, I am relying upon general principles of ethics rules, particularly as they apply
in the United States. Despite our strong belief that your representation of plaintiff in

the above-captioned action creates a conflict of interest, if you are aware of any U.S.
authority to the contrary, I would certainly be willing to consider it.
I understand that you will advise me promptly regarding your firm’s decision to
voluntarily withdraw from representing plaintiff in the above-captioned case.
Although I am authorized to file a motion to disqualify, I am hopeful that your firm
will agree to withdraw voluntarily.
Sincerely,
Zhang, Wang & Lee, L.L.P.
Deguang Zhang, Esq.

抗議雙重代理(2)
VIA REGULAR INTERNATIONAL MAIL
May 18, 2004
Mr. Johnson Smith, Esq.
Baker & Smith, P.C.
620 - 5th Avenue
New York, N.Y. 10002
The United States of America
Re: China Trade Promotion, Inc. v. American Eagle, Inc.
Dear Mr. Smith:
This law firm has been retained by China Trade Promotion, Inc. (China Trade) in
connection with matters arising out of one Exclusive License Agreement, which is the
subject of the above-captioned litigation.
It is my understanding that you formerly served as legal counsel to China Trade in
various matters, including but not limited to drafting the aforesaid Exclusive License
Agreement with American Eagle, Inc.; that you simultaneously served as counsel to
both China Trade and American Eagle, Inc., for some period of time; and that you
currently serve as counsel to American Eagle, Inc.
I am writing to advise you of China Trade’s position that your continued
representation of American Eagle, Inc., in any capacity, constitutes a conflict of
interest and a breach of your fiduciary duties and other legal obligations to China
Trade. As former counsel to China Trade, you are in possession of China Trade’s
confidential and proprietary information and trade secrets, as well as other
information revealed to you under the attorney-client privilege. Accordingly, your
current and continued representation of American Eagle, Inc., which is a licensee of
China Trade and an adverse party in the above litigation, constitutes a conflict of
interest under the Cannons of Ethics and Disciplinary Rules of the American Bar
Association.
Moreover, pursuant to the same rules, your withdrawal as counsel is required because
you are a potential witness, and possibly even a third-party defendant, in connection
with the above litigation.
For all these reasons, China Trade demands that you immediately withdraw as counsel
in any capacity whatsoever to American Eagle, Inc. Please be advised that China
Trade also expects you to abide by your ethical and legal obligations regarding the
protection of China Trade’s confidential and proprietary information, trade secrets,

and other communications and information disclosed to you within the context of the
attorney-client privilege.
If you have any questions, please do not hesitate to contact me.
Sincerely,
Zhang, Wang & Lee, L.L.P.
Deguang Zhang, Esq.


(聲明:本站所使用圖片及文章如無注明本站原創(chuàng)均為網(wǎng)上轉(zhuǎn)載而來,本站刊載內(nèi)容以共享和研究為目的,如對刊載內(nèi)容有異議,請聯(lián)系本站站長。本站文章標(biāo)有原創(chuàng)文章字樣或者署名本站律師姓名者,轉(zhuǎn)載時請務(wù)必注明出處和作者,否則將追究其法律責(zé)任。)
上一篇:理解當(dāng)事人的更換請求
下一篇:要求對方迅速合作完成證據(jù)發(fā)掘工作
在線咨詢

姓 名 * 電 話
類 別 郵 箱
內(nèi) 容 *

聯(lián)系我們
電話:13930139603 13651281807
QQ號:373036737
郵箱:373036737@qq.com
 
點擊排行      
· 法律英語詞匯學(xué)習(xí)
· Intellectual pro...
· 英語口語20000句
· 當(dāng)代國際環(huán)保法律問題研究Cont...
· 英文版劍橋美國法律史 一
· 獨家:劍橋美國法律史 二
· 環(huán)保稅法ENVIRONMENTA...
· 民事調(diào)解書(英文)
· Legal English Ho...
· 轉(zhuǎn)讓協(xié)議(Assignment ...
· 獨家:劍橋美國法律史三
· Interduction of ...
· 英文合同導(dǎo)讀
· 授權(quán)書條例POWERS OF A...
· 2000年國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則3
· [英文案例]Yick Wo v....
· 法律英語詞典:legal ter...
· 海牙規(guī)則中英文對照
· 申請離婚登記聲明書 (中英文
· 法律英語翻譯---自由職業(yè)者的高...
· 舉證通知書 (English V...
· detrimental reli...
律師團(tuán)隊     更多>>
法律顧問網(wǎng).涉外

法律顧問網(wǎng).涉外
13930139603
趙麗娜律師

趙麗娜律師
13930139603
趙光律師15605513311--法律顧問網(wǎng).涉外特邀環(huán)資能法律專家、碳交易師

趙光律師15605513311--法律顧問網(wǎng).涉外特邀環(huán)資能法律專家、碳交易師
法律專家:楊學(xué)臣18686843658

法律專家:楊學(xué)臣18686843658
湖南長沙單曉嵐律師

湖南長沙單曉嵐律師
13975888466
醫(yī)學(xué)專家頡彥華博士

醫(yī)學(xué)專家頡彥華博士
精英律師團(tuán)隊






法律網(wǎng)站 政府網(wǎng)站 合作網(wǎng)站 友情鏈接  
關(guān)于我們 | 聯(lián)系我們 | 法律聲明 | 收費標(biāo)準(zhǔn)
Copyright 2010-2011 m.jeanmcdaniel.com 版權(quán)所有 法律顧問網(wǎng) - 中國第一法律門戶網(wǎng)站 未經(jīng)授權(quán)請勿轉(zhuǎn)載
電話:13930139603 13651281807 QQ:373036737 郵箱:373036737@qq.com
冀ICP備08100415號-2
點擊這里和QQ聊天 法律咨詢
點擊這里和QQ聊天 網(wǎng)站客服
留言咨詢
聯(lián)系我們
律師熱線:
13930139603
13651281807
律師助理:
13932197810