很多英國(guó)人常用的習(xí)語(yǔ)，我們?cè)跁?shū)本里是學(xué)不到的。解決的一個(gè)好辦法就是去英國(guó)旅游。如果不能去旅游的話(huà)，看看我給大家準(zhǔn)備的這頓“習(xí)語(yǔ)大餐”也是不錯(cuò)的選擇噢！
1. Are you all right? 你好嗎？
絕對(duì)想不到“Are you all right?”還可以用來(lái)打招呼吧？其實(shí)這可是英國(guó)人最常用的打招呼句子，比“How are you?”還要流行哦！例如：
Are you all right, David?
Fine, thank you.
2. Cheers! 謝謝，再見(jiàn)！
我們干杯的時(shí)候常說(shuō)Cheers!，以示賓主盡歡。當(dāng)英國(guó)人下公車(chē)、買(mǎi)完?yáng)|西的時(shí)候，他們常常對(duì)司機(jī)和售貨員說(shuō)“Cheers!”，來(lái)代替Thank you 和 Goodbye。例如：
Five pounds fifty, please. Cheers!
Cheers!
3. Give me a minute! 請(qǐng)稍等一會(huì)！
說(shuō)到“稍等一會(huì)”，我們立刻想到的就是wait a minute，意思也是不錯(cuò)的。但是英國(guó)人會(huì)說(shuō)“Give me a minute!”，例如：
Give me a minute, David! I will find the map for you.
4. I am behind you. 我支持你
“I am behind you.”這句話(huà)真的是非常明白的表示了“一個(gè)成功的男人背后必定有一個(gè)女人”的意思。說(shuō)到“我支持你”，可能很多人都會(huì)想到“I support you.”，可就是想不到“I am behind you.”吧。例如：
Whatever decision you are going to make, I am behind you.
5. Do you really mean it? 此話(huà)當(dāng)真？
當(dāng)別人許諾要給你什么好處的時(shí)候，你一定會(huì)以為是天上掉餡餅了，所以禁不住要問(wèn)一句：Do you really mean it? 就是"此話(huà)當(dāng)真"的意思。例如：
I can give what you want.
Do you really mean it?
Yes, I mean it!
6. Get on with it! 快點(diǎn)！
大家一起出去玩，有個(gè)人卻總是磨磨蹭蹭的，害得所有人都要趕不上車(chē)。這時(shí)候你就可以說(shuō)get on with it來(lái)催促他。例如：
Get on with it, we have no time left!
7. Get a move on! 趕快行動(dòng)吧!
記得看戰(zhàn)斗片的時(shí)候，指揮作戰(zhàn)的軍官總是一邊跑著，一邊對(duì)士兵大喊：Move! Move! Move! 就是"趕快行動(dòng)"的意思�，F(xiàn)在這個(gè)詞在口語(yǔ)中可是非常的流行，例如：
Get a move on and help yourself to some food!
(聲明：本站所使用圖片及文章如無(wú)注明本站原創(chuàng)均為網(wǎng)上轉(zhuǎn)載而來(lái)，本站刊載內(nèi)容以共享和研究為目的，如對(duì)刊載內(nèi)容有異議，請(qǐng)聯(lián)系本站站長(zhǎng)。本站文章標(biāo)有原創(chuàng)文章字樣或者署名本站律師姓名者，轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)務(wù)必注明出處和作者，否則將追究其法律責(zé)任。) |
